絞り染めの職人さんがまた一軒廃業されると聞きました。

私がまだ見習いで父の後ろを付いて回っていた頃、そこの染め屋さんは既に息子さんが親父さんの後を継がれていて、親子で染めておられました。平均年齢が60～70のこの業界では期待の若手染め職人でしたが、仕事自体が激減し、やむを得ず廃業されるようです・・・。呉服業界では、外国製品が増え、仕事の数が減り、値段を下げられ、数をやらなければ生計が立てられなくなります。ですが、他の商品に手を出すと「他をするな！納期が延びる！」と怒鳴られ仕事を引き上げられ、それ以降は仕事を止められます。
その後はアパレルの方で洋服などを染めておられました。

丁度去年の今頃、サウナ状態の染め場で汗だくになりながら、そんな愚痴を私にこぼされていました。
悔しかったのだと思います。
お若いので、いつか一緒に出来ると思っていましたが、歯止めをかけること出来ず
本当に悔しいです。

SOU・SOU様、お客様には絞りをさせて頂き毎日感謝しております。
妥協も甘えもしたくありません。命がけで取り組もうと思います。

＜おしらせ＞
平成23年9月25日（A）,26日（B）,27日（A）,28日（B）,29日（A）,10/２日（B）
A＝田端和樹
B＝田端正美（父）
西陣織会館にて絞り実演をさせて頂きます。
京都市上京区堀川通今出川南入
TEL(075)451-9231
FAX(075)432-6156
——————————————————————————–
伝統産業見学施設
開館時間　AM9:00 ～ PM5:00
入館料　無料
会館内容
　きものショーの上演、西陣織の製織実演、
　西陣織の展示即売、手織体験、舞妓衣裳、
　ホビー教室、十二単着付、アートインテリア教室
　レストラン、駐車場完備
お近く来られましたら是非お立ち寄り下さいませ。

たばた